Научные темы

• Псковский областной словарь с историческими данными. Руководитель: Е.Б. Кузьмина
  
• Севернорусские говоры. Сборник.

Завершённые проекты:

• Словарь русских говоров Низовой Печоры. Руководитель: Л.А. Ивашко

• Селигер. Материалы по русской диалектологии. Руководитель: А.С. Герд

______________________________________________________________________________________

2. Историческая лексикология и лексикография

• Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв. Руководитель: О.В. Васильева.

• Русская историческая лексикология и лексикография. Сборник.

Завершённые проекты:

• Словарь "Моления" Даниила Заточника. Руководитель: Е.М. Иссерлин.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Фразеологические словари и проблемы фразеологии

• Группа паремиологии и фразеологии. Руководитель: В.М. Мокиенко.

____________________________________________________________________________________________________________________________

4. Словарь языка писателя и теория художественной речи

В основе ларинской концепции словаря писателя лежало положение о том, что текст произведения (цикла) представляют собой единую эстетическую систему, где каждое слово функционально направлено и обладает художественной значимостью, мера которой зависит от соотношения слова с мыслью художника, его картиной мира. Творческим экспериментом в области писательской лексикографии стал Словарь к творчеству М. Горького, задуманный Б. А. Лариным как серия словарных разработок, посвященных отдельным произведениям или циклам произведений, что позволяло представить стиль писателя в жанровом преломлении и в динамике.

• Идеологический словарь М.Горького «Жизнь Клима Самгина». Руководитель: Д.М. Поцепня

Завершённые проекты:

• Словарь автобиографической трилогии М.Горького. Руководитель: Л.С. Ковтун.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. Двуязычная писательская лексикография

Это направление МСК было задумано Б.А.Лариным как один из возможных способов воплощения известной идеи акад. Л.В.Щербы о "толковых иностранных словарях на родном языке учащихся". Подобные "Словари речи" создаются путем интегрального описания словоупотребления в произведениях славянских писателей. Двуязычный тип словаря с необходимостью предполагает сопоставительный анализ, поскольку описание материала производится средствами другого языка (в нашем случае - русского). Такой подход позволяет выявить многие особенности лексической системы того или иного языка, имеющие дискретный характер. Цель словарной статьи в таком словаре – раскрытие смыслового содержания слова с учетом его экспрессивных и стилистических свойств в данном конкретном контексте.

• Словарь поэзии Н. Вапцарова. Руководитель: Г.В. Крылова
• Словарь к роману И. Андрича «Мост на Дрине». Руководитель: О.И. Трофимкина (не завершён).
• Сербохорватско-русский словарь С. М. Любиши. Руководитель: О.И. Трофимкина (не завершён).

• Словоупотребление и стиль писателя. Сборник.

Завершённые проекты:

• Чешско-русский толковый словарь к трилогии М. Пуймановой. Руководители:  Г.А. Лилич, Т.Е. Аникина

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. Лексическая прагматика русского языка

Это направление появилось в научных темах МСК в 2010 г. с совместного международного проекта «Лексическая прагматика: принципы ее описания в двуязычном учебном словаре», выполняемого при поддержке РГНФ, совместо с учеными Тайваня.

• «Лексика русского языка с прагматическим компонентом семантики». Руководитель: Е.Б. Кузьмина

Завершённые проекты:

• «Лексическая прагматика: принципы ее описания в двуязычном учебном словаре». Руководитель: Г.А. Лилич