Селигер: Словарь. Материалы по русской диалектологии.

обложка 7 выпуска СелигерРуководитель: А.С. Герд.
Редактор: А.П. Башмакова.
Авторы-составители: д.ф.н. Н. В. Богданова (каф. русского языка фил.фак. СПбГУ), к.ф.н. Л. Н. Новикова (каф. русского языка Тверского государственного университета), к.ф.н. З. А. Петрова (МСК им. проф. Б.А. Ларина).

Продолжающееся издание, выходит с 2003 года.

Публикуемый словарь вводит в научный оборот новый материал о состоянии современных русских народных говоров бассейна оз. Селигер. Эта территория – один из узловых районов в истории Руси, где пролегал путь из варяг в греки.

Источники словаря:

• постоянно пополняемая с 1990 года картотека комплексного обследования территории Селигера (архив МСК им. проф. Б.А. Ларина, филологический фак-т СПбГУ)

• картотеки тверских говоров (филологический фак-т Тверского гос. университета).

См. также: Тематический словарь говоров Тверской обл. / Под ред. Т. В. Кирилловой. Вып. 1–5. Тверь, 2002–2006.

 

В вып. 1 (2003) и вып. 4 (2010) помещены предисловия от редактора, характеризующие принцип дифференциального словаря, осуществляемый в региональном словаре «Селигер». Подробно изложены принципы построения словаря: словник, семантическая, стилистическая, морфологическая характеристика слова; подача фразеологизмов; география слова – изложены в первом выпуске. В вып. 6 (2014) предисловие представляет особенности подачи в словаре фонетической специфики описываемого говора.

Начиная с третьего выпуска, существенно расширена иллюстративная зона словарной статьи, что усилило точность репрезентации лексического значения слова, обеспечило материал для выводов о семантическом развёртывании слова в тексте.

Словарь отражает современную разговорную крестьянскую речь и воссоздаёт динамику изменений в языке и обыденной жизни коренного русского населения региона.

Список сокращений и условных знаков помещён в первом выпуске. Список названий населённых пунктов по районам приводится в конце каждого выпуска.

Словарь предназначен для филологов, этнографов, социологов, краеведов.

Опубликовано:

Селигер: Словарь. Материалы по русской диалектологии. Изд. СПбГУ / Под ред. А. С. Герда. Вып. 1-7: А – У. (20032017)

 

Научные статьи по теме:

  1. Варбот Ж. Ж. Исследования по русской и славянской этимологии. М.; СПб.: Наука, 2012. Из содержания: гл. 9, 11.
  2. Варбот Ж. Ж. Словообразовательно-этимологические комментарии к словарю «Селигер. Материалы по русской диалектологии. Словарь». Вып. 1 – 5. // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. М., 2014. С. 303–308.
  3. Герд А. С. Диалектологическая экспедиция на Селигер. // Вестник СПбГУ. Сер. 2. Вып. 2. 1993 № 2. С. 30–34.
  4. Мельникова М. А. Архаические черты в морфологии и семантике современных среднерусских говоров: на примере сочетания (не) нять // XIV межд. научн. конф. студентов-филологов. 4–8.04.2011. СПб: СПбГУ, 2011. С. 2223.
  5. Новикова Л. Н. Взаимодействие морфологического словообразования и семантической деривации. // Лексический атлас русских народных говоров – 2008. СПб.: Наука, 2008. С. 374–378.
  6. Новикова Л. Н. Словообразовательные категории качественных прилагательных в тверских говорах. // Живое народное слово и Костромской край: Громовские чтения. Вып. 3. Сборник материалов и исследований научной конференции. Кострома 7–9.11.2016. Кострома: КГУ, 2016.
  7. Петрова З. А. Современное состояние лексики селигерских говоров (словарь «Селигер») // Слово и текст в культурном сознании эпохи. Сб. научн. тр. Ч. 2. – Вологда, ВГПУ, 2008. – С. 143–149.
  8. Петрова З. А., Пурицкая Е. В. Оппозиция «свой» - «чужой» в языковых представлениях современной русской деревни. // Слово и текст в культурном сознании эпохи. Сб. науч. тр. Ч. 5. – Вологда: Легия, 2010. – С. 129–134.
  9. Петрова З. А., Васильева О. В. Псковско-тверские лексические параллели (по материалам ПОС и словаря «Селигер»). // Русская речь в современных парадигмах лингвистики. Т. 1. Псков, ПГПУ, 2010. – С. 139–144.
  10. Петрова З. А., Васильева О. В. Названия домашней утвари по материалам псковской и тверской полевой практики. // Лексический атлас русских народных говоров – 2011. СПб.: Наука, 2011. С. 281–293.

11.  Петрова З. А. Повседневный быт русской крестьянской семьи (по материалам НОС и словаря «Селигер») // Язык и межкультурная коммуникация. Вторая межд. научн.-практ. конф. 19-20.05.2011. В. Новгород, НовгГУ, 2011. – С. 96-101.

12.  Петрова З. А. Человек в диалектной языковой картине мира (на материале селигерских говоров) // Интерпретация образа человека как лингвистическая проблема. Межд. научн. конф. 5-7.10.2011. Киров, ВятГУ, 2011. – С. 169–173.

13.  Петрова З. А. Лексическая репрезентация концепта «хлеб» в региональных словарях // Слово и текст в культурном сознании эпохи. Сб. научн. трудов. 22-25.11.2011. Вологда, ВГПУ, 2011. – С. 189–193.

 

Основные обследованные населённые пункты Тверской и Новгородской обл.