Мокиенко Валерий Михайлович
Мокиенко Валерий Михайлович - доктор филологических наук, профессор кафедры славянской филологии филологического факультета Санкт-Петербургского университета; научный руководитель МСК им. проф. Б. А. Ларина; главный научный сотрудник Института филологических исследований СпбГУ; профессор Института славистики Эрнст-Моритц-Арндт-Университета г. Грайфсвальд (Германия).
Родился 16.02.1940 в г. Керчь (Украина). В 1964 г. окончил кафедру славянской филологии Ленинградского (Санкт-Петербургского) университета по специальностям «филолог-славист, переводчик с чешского языка, преподаватель русского языка и литературы». Закончил аспирантуру кафедры славянской филологии, в 1969 г. защитил кандидатскую диссертацию на тему «Лингвистический анализ местной географической терминологии». Руководителями этой работы были проф. Б. А. Ларин, проф. Г. И. Лилич и проф. Н. И. Толстой. В 1977 г. защитил докторскую диссертацию на тему «Противоречия фразеологии и ее динамика».
Трудовой стаж
1966 - 1972 гг. — ассистент кафедры славянской филологии.
1972 - 1979 гг. — доцент кафедры славянской филологии.
1979 - 1990 гг. — декан и профессор факультета русского языка как иностранного, зав. кафедрой русского языка для иностранных учащихся гуманитарных факультетов.
С 1990 г. по настоящее время — профессор кафедры славянской филологии.
С 1 апреля 1995 г. — приглашенный профессор Института славистики Эрнст-Моритц-Арндт-Университета Грайфсвальд (Германия).
1996 - 2005 гг. — заведующий кафедрой украинистики Института славистики Эрнст-Моритц-Арндт-Университета Грайфсвальд (Германия).
1999-2001 гг. — директор Института славистики Эрнст-Моритц-Арндт-Университета Грайфсвальд.
С 2016 г. — научный руководитель Межкафедрального словарного кабинета имени проф. Б. А. Ларина.
Учебно-методическая работа
Основными направлениями научной и педагогической деятельности проф. В. М. Мокиенко являются славистика (особенно русистика, украинистика, богемистика), этнолингвистика, сопоставительное языкознание и славянская диалектология, лексикография и лексикология, фразеология и ономастика, славистика, сопоставительная лексикология и фразеология славянских языков, транслятология, историко-этимологическая фразеология и паремиология и общая и славянская лексикография.
Читал лекции и вел занятия по славистике:
1976, 2004 гг. — Карлов университет, Прага, Чехия.
1979, 2004, 2007 гг. — Оломоуцкий университет, Чехия.
1983 г. — Гамбургский университет, Германия.
1984, 1986, 1991 гг. — курсы русского языка в Тиммендорферштранде, Германия.
1986, 1991, 1992 гг. — университет Маннхайм, Германия.
1991, 2005 гг. — университет Гумбольдта, Германия.
1988 г. — Дюкский университет, Джорджтаунский университет, Тафтский университет, США.
1989 г. — Иллинойский университет, США.
1990 - 1993 гг. — преподавал русский язык в "Свободном университете" Берлина.
1990 г. — университеты Вены, Граца, Зальцбурга, Клагенфурта и Инсбрука, Австрия.
1994–1995 гг. — приглашенный профессор Института славистики в университете Грац (Австрия).
1994 - 1995 гг. — читал лекции славистам университета в Инсбруке и технического университета в Вене.
1997, 2001 гг. — университеты Милана и Бари, Италия.
1997 г. — Будапештский университет, Венгрия.
2006 г. — университет Йена, Германия.
Является почётным доктором Оломоуцкого университета (Чехия, 2006).
Научная деятельность.
Основная сфера научных интересов: проблемы взаимодействия языка и культуры, исторические корни славянской лексики и фразеологии.
Фразеологический семинар при Мекафедральном словарном кабинете им. проф. Б.А. Ларина, основанный В. М. Мокиенко в 1977 году, активно работает и сейчас, став международным центром по исследованию славянской фразеологии и паремиологии.
С 1978 г. — член фразеологической комиссии (от Российской Федерации) при Международном комитете славистов.
С 2003 г. — председатель этой комиссии.
С 1996 г. — член Европейской ассоциации по фразеологии — «ЕВРОФРАЗ», входит в состав редколлегии нескольких международных славистических журналов.
С 1996 г. — член ассоциации украинистов Германии.
С 2000 г. — учредительный член Международной Ассоциации белорусистов.
Организатор многих международных конференций по славянской фразеологии и лексикографии.
Так, он был докладчиком на большинстве конгрессов славистов начиная с 1978 года (Загреб, Киев, Краков, Любляна и др.) и конгрессов МАПРЯЛ (Братислава, Москва, Прага, Регенсбург и др.), выступал на большинстве международных конференций по фразеологии (1981-2006 гг.) в Варшаве, Гданьске, Ополе, Щецине, Оломоуце, Пскове, Костроме, Санкт-Петербурге и др.). В. М. Мокиенко – активный участник конференций по этнолингвистике (1988-2005) в Москве, Минске, Париже, Берлине и т.д., сопоставительной лингвистике, славистике, диалектологии и лексикографии.
Возглавлял или был участником различных научных проектов в России, Германии, Испании. Один из них – "Лексикографическое описание библеизмов в русском языке" получил в 1996-1999 гг. финансовую поддержку Академии наук Российской федерации.
В Германии (Грайфсвальде) был организатором «Украиникума» – научно-педагогического форума по исследованию и преподаванию украинского языка и культуры. В течение 6 лет (1995-2001) «Украиникум» финансово поддерживался «Bosch-Stuftung'ом», затем (по настоящее время) – «Krupp-Stiftung'ом». В. М. Мокиенко участвует и во многих научных проектах (прежде всего лексикографических), не имеющих финансирования.
Проф. В. М. Мокиенко - автор более 700 публикаций в области лингвистики (русистики и славистики) в таких престижных журналах, как "Вопросы языкознания", "Советское славяноведение" ("Славяноведение"), "Филологические науки", "Русская речь", "Мовознавство", "Slavia", “La langue russe”, “Russistik” и др. Среди них - 57 книг (15 монографий, 34 словаря, 7 учебников. Под редакцией проф. В. М. Мокиенко вышло несколько теоретически значимых монографий.
Широко известен В. М. Мокиенко как популяризатор филологии, его выступления по телевидению (напр., в программе «Русская речь» вместе с проф. В. В. Колесовым) и радио (напр., «Радио России») вызвали также большой резонанс. Многие его книги обращены к широкому читателю.
Награды
4 благодарности минвуза РСФСР, ректора Ленинградского/Санкт-Петербургского университета и других поощрений (3 знака "Победитель соцсоревнования", "За отличные успехи в работе", 2 университетские премии), благодарности ректора Ленинградского/ Петербургского университета (1971, 1972, 1980, 1990, 2000 гг.) за педагогическую, научно-исследовательскую и организаторскую работу (в качестве зам. декана, декана, зав. кафедры). За развитие научных контактов и успехи в славистике награжден также почетными медалями Карлова университета (Прага, Чехия, 1985), университета им. Палацкого (Оломоуц, Чехия, 1996, 2000) и педагогического института Градец Кралове (Чехия, 1991), Щецинского университета (Польша, 2003). Награжден грамотами министерства образования земли Меклембург-Форпоммерн (Германия) за интенсивную научно-исследовательскую и педагогическую деятельность (2000, 2005) и грамотой Международного Комитета славистов за активную работу на посту Фразеологической комиссии при МКС (2005).
О нем
- Материалы к этимологическому словарю русской фразеологии. Этимологии профессора В. М. Мокиенко. Сост.: Е. Н. Бетехтина, А. К. Бирих, В. Б. Бояркин и др. С.-Петербург-Самарканд, 1993. - 96 с.
- Мокиенко Валерий Михайлович. // Славяноведение в СССР. Изучение южных и западных славян. Биобиблиографический словарь. / Нью-Йорк, 1993. - С. 213
- "Слово во времени и пространстве. К 60-летию профессора В. М. Мокиенко. Под ред. Г. А. Лилич, А. К. Бириха и Е. К. Николаевой. – Санкт-Петербург: "Фолио-Пресс", 2000. – 562 с.
- Мокиенко Валерий Михайлович // Профессора Санкт-Петербургского государственного университета: Био-библиографический словарь. — Спб.: Идательский дом С.-Петербур. ун-та, 2003. – С. 404–406
- Грани слова: Сборник научных статей к 65-летию проф. В. М. Мокиенко. – Мокієнко Валерій Михайлович // Українська мова 2004: Українська мова. Енциклопедiя. – Редкол.: В. М. Русанівський, О. О. Тараненко (співголови), М.П. Зяблюк та ін. – К.: Вид-во «Укр. енциклопедiя» iм. М. Бажана, 2004. - С. 369-370; М.: "Издательство ЭЛПИС", 2005. – 781 s.
- «На крилах науки». Valerij M. Mokienko zum 65. Geburstag. Greifswalder Ukrainistische Hefte. – Heft 2. Hrsg. von Alexander Kratochvil und Rolf Göbner. - Aachen: Shaker Verlag, 2005. – 250 s.
- Valerij M. Mokienko. Die Slavia im europäischen Sprachraum. Sprichwörter, Redensarten, geflügelte Worte. Abschiedsvorlesung 27. Januar 2005. (= Slawistik am Meer. - Herausgegeben von Ulrike Jekutsch. Band 2). – Greifswald, 2005. – 54 S.
